Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d)

Als Marke der Eggersmann GmbH entwickelt und vertreibt BRT HARTNER Sondermaschinen, Anlagen und Komponenten für die Abfallwirtschaft und liefert auf diesem Weg Lösungen für die unterschiedlichsten Verfahrensbereiche, wie beispielsweise Dosieren, Bunkern, Öffnen, Zerkleinern, Sieben oder Sichten aus einer Hand. Das Unternehmen ist Teil der Eggersmann Gruppe, eines Verbundes international tätiger Unternehmen in den Bereichen Bauwesen und Recyclingtechnologie. Die Gruppe beschäftigt weltweit mehr als 900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für unseren Standort in Ibbenbüren suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d).

• Erstellen der Technischen Dokumentation für Maschinen und Anlagen (Betriebs- und Wartungshandbücher, etc.)
• Verfassen von Montage- und Inbetriebnahmeanweisungen
• Zielgruppengerechte Beschreibung vielfältiger technischer Themen und Prozesse in Text und Bild
• Regelmäßige Kommunikation und Abstimmung mit den Schnittstellen und anderen Fachbereichen

• Technischer Redakteur (m/w/d), Diplomingenieur (m/w/d) oder Techniker (m/w/d) mit Fachkenntnissen
• Alternativ: Ausbildungsweg mit fundierter, nachweislicher Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder technischer Hintergrund mit ausgeprägter Sprach- und Textaffinität
• Sehr gute Grammatik- und Orthographiekenntnisse der deutschen Sprache werden vorausgesetzt
• Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift sind von Vorteil
• Eigenverantwortliche, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
• Erfahrung im Umgang mit Inventor wünschenswert
• Gute Kenntnisse in Adobe FrameMaker (vorzugsweise ab Version 2017)
• Kenntnisse im Umgang mit PDM-Systemen