Zur Fußzeile springen
Live machine demos - world premiere BACKHUS Windrow TurnerLearn more
Eggersmann Recycling Technology

Traitement des déchets ménagers

  • Qu’est-ce que les déchets ménagers ?
  • Comment traite-t-on les déchets ménagers ?
  • Comment les déchets ménagers doivent-ils être traités ?
  • Que faut-il faire avec de la fraction fine ?

La composition des déchets ménagers varie d’un pays et d’une région à l’autre et, par conséquent, leur traitement est différent.

Qu’est-ce que les déchets ménagers ?

Les ordures ménagères, tout comme les déchets d’activités économiques, les déchets encombrants ou les déchets industriels, appartiennent à la vaste catégorie des déchets ménagers et assimilés. Comme le terme « déchets ménagers » l’indique, il s’agit concrètement des déchets produits par les ménages et les secteurs assimilés aux ménages.

Comment les déchets ménagers sont-ils traités ?

Le traitement des déchets ménagers varie - alors que dans des pays comme les États-Unis, une grande partie de tous les déchets municipaux, y compris les déchets ménagers, sont encore mis en décharge, la valorisation énergétique des déchets ménagers s’est imposée dans de nombreux pays de l’UE. La mise en décharge est généralement liée à un prétraitement approprié des matériaux ou à des exigences particulières pour les décharges. Ainsi, dans de nombreux pays, les décharges sont équipées de systèmes spéciaux d’étanchéité, de gestion des lixiviats et des gaz de décharge, etc. Cependant, dans les pays en voie de développement et les pays émergents en particulier, il n’y a souvent que peu ou pas de directives concernant la réalisation des décharges. De plus, de grandes quantités de déchets ménagers sont éliminées dans des décharges non contrôlées.

Comment les déchets ménagers doivent-ils être traités ?

En principe, il est recommandé de combiner le traitement mécanique et biologique des ordures ménagères. Il existe différentes approches en fonction de la composition et surtout du taux d’humidité. Le séchage biologique permet tout d’abord d’évacuer une grande partie de l’humidité. Cela facilite le tri mécanique qui suit. Si l’on n’a pas cette possibilité, les ordures ménagères peuvent aussi être envoyées directement dans un centre de tri.

Si la part de matériaux recyclables dans le matériau est très élevée, il est recommandé de le « traiter en douceur ». Grâce à une alimentation de la ligne via l’ouvre-sacs de BRT HARTNER, on s’assure que les matériaux valorisables sont le moins possible souillés ou broyés. De plus, le risque d’incendie est réduit, car les batteries ou les récipients sous pression ne sont pas endommagés.

Si la part de matériaux recyclables est faible et que l’objectif du tri est la production de combustible de substitution, le matériau entrant est généralement pré-broyé. Nous proposons à cet effet nos broyeurs fixes ARCTOS, TEUTON ou FORUS. Les broyeurs TEUTON possèdent plus de puissance et fournissent un débit nettement plus élevé, tandis que les FORUS, avec leurs deux arbres tournant de manière asynchrone, sont particulièrement adaptés aux matériaux friables ou en cas de risque d’enroulement.

Pour le tri mécanique, que le matériau soit introduit dans le processus par un ouvre-sac ou un broyeur, les composants clés tels que les trommels, les séparateurs balistiques ou les séparateurs aérauliques à bande arqués des marques BRT HARTNER ou Eggersmann sont toujours le bon choix. Toutes les fraction des ordures ménagères qui n’appartiennent pas à une fraction de matériaux valorisables recyclables et qui ne peuvent pas être utilisées comme CSR sont considérées comme des résidus de tri. Ces déchets ne peuvent être que mis en décharge ou incinérés. Dans le cas d’une valorisation énergétique, il est possible de traiter les cendres de grille (UIOM) pour en extraire les métaux et fabriquer des matériaux de construction de substitution. Nous proposons également des solutions pour cela.

Que faut-il faire avec les fines ?

Après le tri, les fines, qui sont généralement composées en grande partie de matière organique, doivent être soumises à un traitement biologique. Il présente différents avantages :

  • Réduction du volume 
    Si on prévoit l’enfouissement en décharge, un compostage préalable ou un séchage biologique permet de réduire considérablement le volume de stockage nécessaire, ce qui diminue considérablement les coûts de mise en décharge.
  • Protection du climat
    En cas de mise en décharge, le processus de décomposition ou de compostage s’amorce en présence d’oxygène. Dans la mesure où la décharge n’est donc pas scellée, des gaz nocifs pour le climat tels que le méthane ou le protoxyde d’azote s’échappent et une hausse incontrôlée de la température se produit.
  • Valeur calorifique nettement plus élevée
    Le séchage biologique augmente considérablement le pouvoir calorifique des ordures ménagères. L’incinération des déchets ménagers non traités nécessite un ajout d’énergie. En revanche, les déchets ménagers séchés biologiquement et pré-triés en conséquence deviennent eux-mêmes un combustible commercialisable. Avec notre FUEL Eggersmann, nous proposons un procédé robuste et efficace.
    Même si les ordures ménagères ne sont pas transformées en combustible de substitution (CSR), le séchage biologique réduit considérablement les coûts d’incinération.
  • Production de biogaz
    Il est justement possible de produire du biogaz par méthanisation à partir des déchets ménagers contenant une forte proportion de matière fermentiscible. Ce biogaz peut être soit directement transformé en électricité et injecté dans le réseau, soit valorisé en biogaz de qualité gaz naturel. Pour la chaleur générée par le compostage, il est par exemple possible de l’utiliser de manière rentable comme chauffage urbain. Notre procédé BEKON, basé sur la production de biogaz par fermentation sèche, est une solution extrêmement robuste pour une production d’énergie constante à haut rendement.

Pour le séchage biologique et le compostage proprement dit, nous proposons au choix notre CONVAERO avec confinement sous membranaire ainsi que nos retourneurs d’andains BACKHUS et LANE TURNER LT.

Installation de référence pour le traitement des déchets ménagers

Exemple d’une installations de recyclage réalisée :

Installation de recyclage pour les déchets industriels, commerciaux et ménagers

Dubaï

L’usine de traitement de Dubaï a été conçue pour traiter environ 700 tonnes de déchets d’activités économiques et 500 tonnes de déchets ménagers par jour.