Zur Fußzeile springen
Eggersmann Recycling Technology

Eggersmann construye una nueva planta de transformación cerca de Dublín

Recuperación de metales de las cenizas de fondo de incineradora

Eggersmann Anlagenbau GmbH, con el apoyo de Kaizen Recycling Limited -el distribuidor en el Reino Unido e Irlanda-, ha puesto en marcha una nueva planta de tratamiento de cenizas de fondo de incineradora (HMVA) para Knockharley Landfill Ltd., al norte de Dublín (Irlanda).

Más de 120.000 toneladas de cenizas de fondo de horno al año

La nueva planta está diseñada para un rendimiento de 59 toneladas por hora. Con el funcionamiento previsto en un solo turno de ocho horas durante 255 días al año, se procesarán en total más de 120.000 toneladas de HMVA. El objetivo de la planta es recuperar metales valiosos de las cenizas de fondo. No sólo se separan los metales férricos, sino también los no férricos. Los metales no férricos se recogen en granulometrías de 0 a 4, de 4 a 10, de 10 a 30 y de 30 a 150 mm. La fracción férrica, por su parte, se separa en una fracción inferior a 150 mm y otra superior a 150 mm.

 

Ingeniería de procesos integral

Eggersmann Anlagenbau supervisó el proyecto como contratista general y fue responsable de todas las fases del mismo, desde la planificación hasta la instalación y puesta en marcha. Esto también incluyó, por ejemplo, la producción de los 527 metros de tecnología de transporte. El mayor reto para la ingeniería de procesos en el proceso de recuperación son las cenizas de fondo sinterizado. Este material mineralizado, que se produce por calentamiento y posterior enfriamiento de las cenizas, se tritura en un molino de impacto para que se liberen los metales atrapados. Mediante potentes imanes, tamizadoras y otras soluciones de separación, se pueden extraer más metales de forma selectiva.

Procesamiento de la fracción fina de la HMVA seca

"Tras el tratamiento térmico, la ceniza de fondo y la escoria se enfrían primero en un baño de agua", explica Jens Thomas, jefe de proyecto responsable de Eggersmann Anlagenbau. "Entonces, o bien la escoria fresca, muy húmeda y todavía muy abrasiva, puede tratarse directamente, o bien primero se almacena y se seca" El almacenamiento también mejora el valor del pH. Ambos procesos presentan una serie de ventajas e inconvenientes. "No hay correcto o incorrecto: ambos métodos conducen al mismo objetivo. Por eso también ofrecemos soluciones para ambos procesos" En el caso de la planta del vertedero de Knockharley, las cenizas de fondo se secan durante unas dos o tres semanas hasta que sólo tienen un contenido de humedad residual del 16 al 19 %. "La fracción fina de la ceniza, de cero a cuatro milímetros, también se procesa aquí para extraer realmente todos los materiales valiosos. Esto coincide con una tendencia general del mercado, pero plantea retos particulares. Pero con el concepto adecuado, eso tampoco es problema"

Del concepto móvil-modular a la planta de reciclaje

Knockharley Landfill lleva procesando HMVA para su posterior vertido en el emplazamiento desde 2014. Hasta ahora, la empresa había confiado en una solución móvil-modular. "El cliente se puso en contacto con nosotros porque la mezcla anterior de máquinas móviles y tecnología de proceso estacionaria como planta pequeña ya no era suficiente para este material tan exigente y estos altos rendimientos", explica Thomas. "Había llegado el momento de instalar una planta de reciclaje completa llave en mano. Esto no sólo ofrece un mayor grado de automatización, sino que también puede manejar el material altamente abrasivo. Esto minimiza considerablemente los tiempos de mantenimiento y reparación"